【2023年 仕事納め】本年も大変お世話になりました！

本日、12月29日にて、2023年の仕事納めとさせて頂きます。

本年も当店をご利用頂いた方々におかれましては、大変お世話になりました！

以下の期間、年末年始休業となりますので、ご確認下さいませ。

【2023年12月30日～2024年1月4日】

上記、期間内に頂きました、ご注文、お問合せに関しましては、1月5日より順次対応致しますので、ご確認下さいませ。

皆様、良い年末をお過ごし下さいませ☆

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Today, December 29th, I will finish my work for 2023.

Thank you very much to everyone who used our store this year!

Please note that we will be closed during the following period during the year-end and New Year holidays.

[December 30, 2023 to January 4, 2024]

Regarding orders and inquiries received during the above period, we will respond sequentially from January 5th, so please check.

I hope everyone has a great end of the year☆