商品詳細

【ｱｻﾋ飲料様 公式SNS企画 ﾄﾞﾃﾞｶﾐﾝ x ﾃﾞｺの日 ｶﾞﾗｹｰﾃﾞｺ 製作実績 ﾃﾞｺ電 製作ｵｰﾀﾞｰ[asahiinryo-dodecamin-deco]】

ｱｻﾋ飲料様 ﾄﾞﾃﾞｶﾐﾝ x ﾃﾞｺの日 ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ
ｶﾞﾗｹｰﾃﾞｺ ﾃﾞｺ電 製作ｵｰﾀﾞｰ

【製品詳細】

製品名：ﾄﾞﾃﾞｶﾐﾝ ｶﾞﾗｹｰﾃﾞｺ
企画 ：10月5日（ﾃﾞｺの日）にちなんで企画されたﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄで､ｱｻﾋ飲料様の公式X（ﾂｲｯﾀｰ）用ｱｲﾃﾑとして製作
素材 ：SAROVSKIｴﾚﾒﾝﾄ/ﾌﾟﾚｼｵｻ（Mix）

【製品説明】

ｱｻﾋ飲料様の公式X（ﾂｲｯﾀｰ）用としてご依頼いただいた､｢ﾄﾞﾃﾞｶﾐﾝ x ﾃﾞｺの日｣企画のｶﾞﾗｹｰﾃﾞｺを製作致しました♪

当時のﾃﾞｺﾌﾞｰﾑで､ｶﾞﾗｹｰﾃﾞｺ/ﾃﾞｺ電が流行し､持っている事が一つのｽﾃｰﾀｽにもなっていた､平成ｷﾞｬﾙにちなんで､公式X（ﾂｲｯﾀｰ）では､当時のｷﾞｬﾙが使っていた｢ｷﾞｬﾙ文字｣での投稿がされております｡

ﾍﾟｯﾄﾎﾞﾄﾙのﾗﾍﾞﾙは筒状となる為､平面へのﾃﾞｺはとても大変な作業ではございましたが､製作を担当したｸﾞﾙｰﾌﾟ会社｢GBSSﾃﾞｺｽｸｰﾙ｣の代表講師が細部まで再現致しました｡

公式ｴｯｸｽの他､公式ｲﾝｽﾀｸﾞﾗﾑでもご紹介されておりますが､ｷﾞｬﾙ文字を解読できない方の為に､以下､訳文もご紹介しますので､是非★

----------------------------------------------------------------------------------
（原文）
､ｷょぅﾚよ〒″］＠日???

ｽﾏ朮ヶ─ｽを├″〒″ヵ彡･/ﾚま°＜ιτゐﾅﾆょ?
于ｮ∧″└|勹″ι″ゃね？?

（訳文）
今日はﾃﾞｺの日

ｽﾏﾎｹｰｽをﾄﾞﾃﾞｶﾐﾝぽくしてみたよ
ﾁｮﾍﾞﾘｸﾞでﾊﾞﾋﾞる
----------------------------------------------------------------------------------

素晴らしい企画に参加させていただき､本当にありがとうございました！

＊当店ではOEM･ｵﾘｼﾞﾅﾙｸﾞｯｽﾞの製作も随時承ってます！
企業様･ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ様に限らず､ｵﾘｼﾞﾅﾙｷｬﾗｸﾀｰやﾛｺﾞ等を使用した､ﾀｲｱｯﾌﾟ等も喜んでお受け致しますので､
ﾊｲｸｵﾘﾃｨのこだわりをもった製品を製作したい企業様･ﾌﾞﾗﾝﾄﾞ様は､是非お気軽にご相談くださいませ｡

ﾆｭｰﾖｰｸｷﾞｬﾗﾘｰを始め､流行のｵｼｬﾚなｱｰﾄのｵｰﾀﾞｰ製作も受付けてます！
店舗様は勿論､ご自宅のｲﾝﾃﾘｱとしてもｵｼｬﾚなｵｽｽﾒのﾃﾞｺｱｰﾄとなります｡

ｽﾜﾛｱｰﾄに関しましては､基本的にどのようなﾃﾞｻﾞｲﾝ･ｻｲｽﾞでも製作が可能となります｡
※ｻｲｽﾞにより金額が異なりますので､まずはお気軽に御相談下さいませ｡

________________________________________________________________________________________________________
*SwarovskiArtは､ｸﾞﾙｰﾌﾟ会社のGBSS DECO SCHOOL
(ｼﾞｬﾊﾟﾝｽﾜﾛﾌｽｷｰﾃﾞｺﾚｰｼｮﾝｱｶﾃﾞﾐｰ株式会社）
の､代表講師CHINAMIが直接製作に携わります｡

国内外ｱｰﾃｨｽﾄ様の衣装製作をはじめ､5か国以上で展示会を成功している､CHINAMIの
技術で出来ない事は､他店様では､間違いなく出来ないと断言できます｡

石のｻｲｽﾞで陰影を出したり､繊細な部分に迄こだわる､本物のﾃﾞｺｱｰﾃｨｽﾄの
技術を体験出来ます｡
________________________________________________________________________________________________________

尚､御見積書に関しましては､ｻｲｽﾞ･ﾃﾞｻﾞｲﾝ等で大きく変わります｡
ご要望詳細をまとめて頂いた上でご相談ください｡